Diese Studien nähren die Jugend, erfreuen das Alter, schmücken das Glück und bieten im Unglück Zuflucht und Trost.

Original (la): “Haec studia adulescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solacium praebent.” · eigene Übersetzung

Niemand ist so alt, dass er nicht glaubte, noch ein weiteres Jahr leben zu können.

Original (la): “Nemo enim est tam senex qui se annum non putet posse vivere.” · eigene Übersetzung

Das Leben der Toten liegt im Gedächtnis der Lebenden.

Original (la): “Vita enim mortuorum in memoria est posita vivorum.” · eigene Übersetzung