Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen findet! Der Wahn ist kurz, die Reu ist lang.
Sprüche zu Hochzeit
12 passende, geprüfte Zitate und Sprichwörter.
Freudvoll und leidvoll, gedankenvoll sein; langen und bangen in schwebender Pein; himmelhoch jauchzend, zum Tode betrübt; glücklich allein ist die Seele, die liebt.
Glück in der Ehe ist ganz und gar eine Frage des Zufalls.
Original (en): “"Happiness in marriage is entirely a matter of chance."” · eigene Übersetzung
Mein Mann und ich waren durch unsere Zuneigung und unsere gemeinsame Arbeit so eng miteinander verbunden, dass wir fast unsere ganze Zeit zusammen verbrachten.
Original (en): “My husband and I were so closely united by our affection and our common work that we passed nearly all of our time together.” · eigene Übersetzung
Dafür bleibt keine Zeit, so kurz ist das Leben – für Zank, Entschuldigungen, Groll, Abrechnungen. Es bleibt nur Zeit zum Lieben, und auch dafür, sozusagen, nur ein einziger Augenblick.
Original (en): “There isn't time, so brief is life, for bickerings, apologies, heartburnings, callings to account. There is only time for loving, and but an instant, so to speak, for that.” · eigene Übersetzung
Das Buch des Lebens beginnt mit einem Mann und einer Frau in einem Garten. – Und es endet mit der Offenbarung.
Original (en): “The Book of Life begins with a man and a woman in a garden. – It ends with Revelations.” · eigene Übersetzung
Berate dich mit dem Freund über alles – zuerst aber über ihn selbst: Nach der Freundschaft musst du vertrauen, vor der Freundschaft musst du prüfen.
Original (la): “De omnibus rebus cum amico delibera, sed de ipso prius: post amicitiam credendum est, ante amicitiam iudicandum.” · eigene Übersetzung
Von Jugend auf gepflegte Herzensbeziehungen sind doch das Schönste, was das Leben hat.
Man muß sich untereinander helfen, das ist eigentlich das beste von der Ehe.
Gott hatte nur das Wasser geschaffen, doch der Mensch schuf den Wein!
Original (fr): “Dieu n'avait fait que l'eau, mais l'homme a fait le vin !” · eigene Übersetzung
Das Schönste aber hier auf Erden / ist lieben und geliebt zu werden.
Lasst mich der Verbindung wahrer Seelen keine Hindernisse zugestehen. Liebe ist nicht Liebe, wenn sie sich wandelt, sobald sie Wandel findet, oder weicht, sobald der andere weicht.
Original (en): “Let me not to the marriage of true minds Admit impediments. Love is not love Which alters when it alteration finds, Or bends with the remover to remove.” · eigene Übersetzung