Das Bessere ist der Feind des Guten.
Original (fr): “Le mieux est l'ennemi du bien.” · eigene Übersetzung
Das Bessere ist der Feind des Guten.
Original (fr): “Le mieux est l'ennemi du bien.” · eigene Übersetzung
Der Aberglaube verhält sich zur Religion wie die Astrologie zur Astronomie – die sehr törichte Tochter einer sehr weisen Mutter.
Original (fr): “La superstition est à la religion ce que l'astrologie est à l'astronomie, la fille très folle d'une mère très sage.” · eigene Übersetzung
Meinungen haben auf dieser kleinen Erdkugel mehr Unheil angerichtet als die Pest oder Erdbeben.
Original (fr): “Les opinions ont causé plus de maux sur cette petite boule que les fléaux de peste ou les tremblements de terre.” · eigene Übersetzung
Die Arbeit hält uns drei große Übel fern: die Langeweile, das Laster und die Not.
Original (fr): “Le travail éloigne de nous trois grands maux: l'ennui, le vice, et le besoin.” · eigene Übersetzung