Große Geister sind schon immer auf heftigen Widerstand mittelmäßiger Köpfe gestoßen. Der mittelmäßige Geist ist unfähig, den Menschen zu verstehen, der sich weigert, sich blind althergebrachten Vorurteilen zu beugen, und der stattdessen seine Meinung mutig und ehrlich äußert.
Original (en): “Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds. The mediocre mind is incapable of understanding the man who refuses to bow blindly to conventional prejudices and chooses instead to express his opinions courageously and honestly.” · eigene Übersetzung
Albert EinsteinPrimärquelle: Brief an Morris Raphael Cohen, 19. März 1940 (Verteidigung der Berufung Bertrand Russells an das City College of New York)
Die Natur zeigt uns vom Löwen zwar nur den Schwanz. Aber es ist mir unzweifelhaft, dass der Löwe dazugehört, wenn er sich auch wegen seiner ungeheuren Dimensionen dem Blick nicht unmittelbar offenbaren kann.
Albert EinsteinPrimärquelle: Brief an Heinrich Zangger, 10. März 1914; The Collected Papers of Albert Einstein, Vol. 5 (The Swiss Years: Correspondence, 1902–1914)
Wichtig ist, nicht aufzuhören zu fragen. Die Neugier hat ihre eigene Daseinsberechtigung.
Original (en): “The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own reason for existence.” · eigene Übersetzung
Albert EinsteinPrimärquelle: Interview mit William Miller, LIFE Magazine, 2. Mai 1955, "Old Man's Advice to Youth: 'Never Lose a Holy Curiosity'", S. 64
Wissenschaft ohne Religion ist lahm, Religion ohne Wissenschaft ist blind.
Original (en): “Science without religion is lame, religion without science is blind.” · eigene Übersetzung
Albert EinsteinPrimärquelle: Essay "Science and Religion", vorbereitet für die Conference on Science, Philosophy and Religion in Their Relation to the Democratic Way of Life, New York, September 1940; veröffentlicht in Nature, Bd. 146 (1940), S. 605–607