Und von ihm sagte man stets, er verstehe es, Weihnachten so gut zu feiern wie kein anderer lebender Mensch, wenn überhaupt jemand dieses Wissen besaß.
Original (en): “"...it was always said of him, that he knew how to keep Christmas well, if any man alive possessed the knowledge."” · eigene Übersetzung
Ich habe die Weihnachtszeit immer für eine gute Zeit gehalten: eine gütige, versöhnliche, wohltätige, frohe Zeit.
Original (en): “"I have always thought of Christmas time... as a good time; a kind, forgiving, charitable, pleasant time."” · eigene Übersetzung
Gott segne uns alle!
Original (en): “"God bless us, every one!"” · eigene Übersetzung
Die Menschheit war mein Geschäft. Das Gemeinwohl war mein Geschäft; Nächstenliebe, Barmherzigkeit, Nachsicht und Wohltätigkeit – all das war mein Geschäft.
Original (en): “"Mankind was my business. The common welfare was my business; charity, mercy, forbearance, and benevolence, were, all, my business."” · eigene Übersetzung