Der Fleiß ist die Mutter des Glücks, die Trägheit sein Gegenteil.

Original (es): “la diligencia es madre de la buena ventura, y la pereza, su contraria” · eigene Übersetzung