Die Wahrheit ist selten rein und niemals einfach.
Original (en): “The truth is rarely pure and never simple.” · eigene Übersetzung
Die Wahrheit ist selten rein und niemals einfach.
Original (en): “The truth is rarely pure and never simple.” · eigene Übersetzung
Zu leben ist das Seltenste auf der Welt. Die meisten Menschen existieren nur, mehr nicht.
Original (en): “To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.” · eigene Übersetzung
Kinder lieben ihre Eltern zunächst; nach einiger Zeit richten sie über sie; selten, wenn überhaupt, verzeihen sie ihnen.
Original (en): “Children begin by loving their parents; after a time they judge them; rarely, if ever, do they forgive them.” · eigene Übersetzung
Der einzige Weg, eine Versuchung loszuwerden, besteht darin, ihr nachzugeben.
Original (en): “The only way to get rid of a temptation is to yield to it.” · eigene Übersetzung