Der einzige Weg, eine Versuchung loszuwerden, besteht darin, ihr nachzugeben.
Original (en): “The only way to get rid of a temptation is to yield to it.” · eigene Übersetzung
Der einzige Weg, eine Versuchung loszuwerden, besteht darin, ihr nachzugeben.
Original (en): “The only way to get rid of a temptation is to yield to it.” · eigene Übersetzung
Mein lieber Junge, auf dem Land kann jeder gut sein. Dort gibt es keine Versuchungen.
Original (en): “My dear boy, anybody can be good in the country. There are no temptations there.” · eigene Übersetzung
Was ist ein Zyniker? ... Ein Mann, der von allem den Preis kennt und von nichts den Wert.
Original (en): “What is a cynic? ... A man who knows the price of everything and the value of nothing.” · eigene Übersetzung
Wir liegen alle in der Gosse, aber manche von uns schauen zu den Sternen empor.
Original (en): “We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.” · eigene Übersetzung