Mein lieber Junge, auf dem Land kann jeder gut sein. Dort gibt es keine Versuchungen.

Original (en): “My dear boy, anybody can be good in the country. There are no temptations there.” · eigene Übersetzung