Der Fanatismus verhält sich zum Aberglauben wie das Fieberdelirium zum Fieber, wie die Tollwut zum Zorn.
Original (fr): “Le fanatisme est à la superstition ce que le transport est à la fièvre, ce que la rage est à la colère.” · eigene Übersetzung
Gäbe es Gott nicht, müsste man ihn erfinden.
Original (fr): “Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.” · eigene Übersetzung
Das Bessere ist der Feind des Guten.
Original (fr): “Le mieux est l'ennemi du bien.” · eigene Übersetzung
Alle Gattungen sind gut, außer der langweiligen.
Original (fr): “Tous les genres sont bons, hormis le genre ennuyeux.” · eigene Übersetzung