Es gibt mehr Dinge zwischen Himmel und Erde, Horatio, als sich eure Philosophie träumen lässt.
Original (en): “There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy.” · eigene Übersetzung
quotes123.org/zitat/1361
Weitere Zitate von William Shakespeare
Abschiednehmen ist ein so süßer Schmerz, dass ich bis zum Morgen immer wieder gute Nacht sagen möchte.
Original (en): “Parting is such sweet sorrow, That I shall say good night till it be morrow.” · eigene Übersetzung
Wie viel schärfer als eines Schlangenzahn es schmerzt, ein undankbares Kind zu haben!
Original (en): “How sharper than a serpent's tooth it is To have a thankless child!” · eigene Übersetzung
Feiglinge sterben viele Male vor ihrem Tod; der Tapfere kostet den Tod nur ein einziges Mal.
Original (en): “Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once.” · eigene Übersetzung