Ich trage die Kette, die ich mir im Leben geschmiedet habe. Ich fertigte sie Glied für Glied und Elle für Elle; aus freiem Willen legte ich sie an, und aus freiem Willen trug ich sie.

Original (en): “"I wear the chain I forged in life. I made it link by link, and yard by yard; I girded it on of my own free will, and of my own free will I wore it." · eigene Übersetzung

Charles DickensPrimärquelle: A Christmas Carol, Stave I (Marleys Geist)
quotes123.org/zitat/1025

Weitere Zitate von Charles Dickens.