Verlass dich nie auf den Anschein; verlass dich auf Beweise. Eine bessere Regel gibt es nicht.
Original (en): “"Take nothing on its looks; take everything on evidence. There's no better rule."” · eigene Übersetzung
quotes123.org/zitat/1032
Weitere Zitate von Charles Dickens
Und von ihm sagte man stets, er verstehe es, Weihnachten so gut zu feiern wie kein anderer lebender Mensch, wenn überhaupt jemand dieses Wissen besaß.
Original (en): “"...it was always said of him, that he knew how to keep Christmas well, if any man alive possessed the knowledge."” · eigene Übersetzung
Ich habe die Weihnachtszeit immer für eine gute Zeit gehalten: eine gütige, versöhnliche, wohltätige, frohe Zeit.
Original (en): “"I have always thought of Christmas time... as a good time; a kind, forgiving, charitable, pleasant time."” · eigene Übersetzung
Gott segne uns alle!
Original (en): “"God bless us, every one!"” · eigene Übersetzung