Kein Unglück ist größer, als mit seinem Los unzufrieden zu sein; kein Fehler größer als die Gier, immer mehr besitzen zu wollen. Wer weiß, dass Genügen genug ist, dem genügt es für immer.

Original (zh): “禍莫大於不知足，咎莫大於欲得。故知足之足，常足矣。” · eigene Übersetzung

Zu wissen und doch zu denken, man wisse es nicht, ist das Höchste; nicht zu wissen und doch zu denken, man wisse es, ist ein Übel.

Original (zh): “知不知，尚矣；不知知，病也。” · eigene Übersetzung

Wer genug hat, wird nicht beschämt; wer weiß, wann er aufhören muss, gerät nicht in Gefahr.

Original (zh): “知足不辱，知止不殆。” · eigene Übersetzung