Alles Neue, das ich sah und lernte, entzückte mich. Es war, als öffnete sich mir eine neue Welt, die Welt der Wissenschaft.

Original (en): “All that I saw and learned that was new delighted me. It was like a new world opened to me, the world of science.” · eigene Übersetzung