Auf dieser Welt ist nichts gewiss außer dem Tod und den Steuern.
Original (en): “Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.” · eigene Übersetzung
Ein gesparter Penny ist zwei Pence reiner Gewinn.
Original (en): “A penny saved is two pence clear.” · eigene Übersetzung
Iss nicht bis zur Schwerfälligkeit; trink nicht bis zum Rausch.
Original (en): “Eat not to dullness; drink not to elevation.” · eigene Übersetzung
Eine Unze Vorbeugung ist ein Pfund Heilung wert.
Original (en): “In the first Place, as an Ounce of Prevention is worth a Pound of Cure, I would advise...” · eigene Übersetzung