Der Müßiggang zehrt, wie der Rost frisst, schneller als die Arbeit abnutzt.

Original (en): “Sloth, like rust, consumes faster than labor wears.” · eigene Übersetzung